1
00:00:03,000 --> 00:00:05,200
THE GIRL FROM THE FUTURE
- PART TWO -
2
00:00:07,000 --> 00:00:11,101
THE END OF THE FUTURE
3
00:01:07,600 --> 00:01:10,100
Where are we?
4
00:01:10,170 --> 00:01:15,700
We should be in time
laboratory. Capsule, check.
5
00:01:15,770 --> 00:01:20,800
All systems go. Capsule
returned to the year 3000.
6
00:01:20,870 --> 00:01:25,100
So where is everything? - I don't know.
7
00:01:25,170 --> 00:01:28,500
Stay here.
8
00:01:46,100 --> 00:01:48,600
Lorien!
9
00:01:52,100 --> 00:01:54,500
What's wrong with you?
10
00:01:54,570 --> 00:02:00,000
I don't know. I'm weak.
11
00:02:07,300 --> 00:02:11,300
It happens to me too. What is it?
12
00:02:12,500 --> 00:02:18,200
We have to get back to the pod
and travel through time.
13
00:02:20,400 --> 00:02:25,700
Come on! - I can't. - You have to!
14
00:02:44,800 --> 00:02:49,700
Capsule, take us back
in 1990. - No.
15
00:02:50,500 --> 00:02:53,900
We must in Silverthorn's time.
16
00:02:53,970 --> 00:02:59,200
What if it's there too
like this? - We have to take risks.
17
00:03:04,000 --> 00:03:07,400
I enter the building, and that Nik
jump off the roof like Batman.
18
00:03:07,470 --> 00:03:09,900
Petey, he makes great traps.
19
00:03:09,960 --> 00:03:12,500
Nobody is letting me go
until I give him water.
20
00:03:12,570 --> 00:03:16,100
Amazing, mom.
For them, water is like money.
21
00:03:16,170 --> 00:03:18,200
Then Silverthorn appeared.
22
00:03:18,270 --> 00:03:23,200
How can people be alive in
a time that hasn't come yet?
23
00:03:24,100 --> 00:03:28,700
That's enough for tonight. - I didn't say
how Nik and I beat Silverthorn.
24
00:03:28,770 --> 00:03:32,100
There is time. - Me
interested. - Petey, it's late.
25
00:03:32,160 --> 00:03:35,400
And tomorrow you have school. - School!
26
00:03:35,470 --> 00:03:40,200
Time travel is
over, but school lasts forever.
27
00:03:49,600 --> 00:03:53,000
It's okay.
28
00:03:59,600 --> 00:04:02,200
I thought we were going to die.
29
00:04:02,270 --> 00:04:06,700
What happened? Why do
didn't we return home? - We did.
30
00:04:06,770 --> 00:04:11,400
But to the world that is
destroyed by the Great Catastrophe.
31
00:04:11,470 --> 00:04:17,500
Not only the Northern Hemisphere.
The cause of the disaster is still active.
32
00:04:17,570 --> 00:04:22,900
Bruno and Avra are dead?
- No. History has changed.
33
00:04:22,970 --> 00:04:29,100
They probably didn't either
gave birth. Our world does not exist.
34
00:04:29,170 --> 00:04:31,200
We will never
be able to return home?
35
00:04:31,270 --> 00:04:36,000
If we find what changed
the future. - It can be anything!
36
00:04:36,070 --> 00:04:38,700
Alana! Think about it.
37
00:04:38,770 --> 00:04:44,900
You, me, Jenny and Silverthorn the only ones
we know how the past changes.
38
00:04:44,970 --> 00:04:49,100
Jenny didn't do anything because then she would
this time has also changed. - Yes.
39
00:04:49,160 --> 00:04:53,000
So that's something
what does silverthorn do.
40
00:04:58,300 --> 00:05:04,000
Capsule, give me information about Velika
disaster. - Data incomplete.
41
00:05:04,070 --> 00:05:11,100
It is associated with destruction
defense satellite in 108 hours.
42
00:05:11,160 --> 00:05:15,400
We have four and a half days
we find out what Silverthorn is up to.
43
00:05:15,470 --> 00:05:19,600
The capsule will bring us back just before
coming here with Silverthorn.
44
00:05:19,660 --> 00:05:23,900
We will wait for the second one
capsule and see what he does.
45
00:05:23,970 --> 00:05:27,300
And what about this capsule?
46
00:05:27,700 --> 00:05:31,600
Capsule, close.
47
00:05:34,300 --> 00:05:41,300
Scan. Lock my door
palm print. - I'm locking it.
48
00:06:12,900 --> 00:06:16,600
Tell me more about
of the future. Please.
49
00:06:17,300 --> 00:06:22,100
Do they have space?
boats powered by BOS? - What is that?
50
00:06:22,160 --> 00:06:29,400
Faster than light. - I don't know. I didn't
saw spaceships. - Why?
51
00:06:29,700 --> 00:06:36,300
In the year 3000 it is different. No
they shave on computers like us. - Boring!
52
00:06:36,370 --> 00:06:44,000
Not really. It's peaceful.
Beautiful. - Boring!
53
00:07:06,700 --> 00:07:12,200
Stay and guard the capsule.
And don't open it to anyone.
54
00:07:45,400 --> 00:07:49,903
You remember when I told you
how do i think someone is following me?
55
00:07:49,970 --> 00:07:53,100
It was us.
56
00:07:53,170 --> 00:07:56,700
Come on, we'll miss it.
57
00:08:15,456 --> 00:08:19,900
We are late. They already are
detained them. - You mean us.
58
00:08:19,970 --> 00:08:24,200
Let's go get the transducers
until they came back.
59
00:08:26,250 --> 00:08:29,300
You have to let us out! - Shut up!
60
00:08:29,370 --> 00:08:33,100
Silverthorn will destroy everything!
61
00:08:58,800 --> 00:09:02,030
Transducers!
62
00:09:02,300 --> 00:09:08,000
Not a penny! Refuse! - We can give them
help them take the transducers. - No.
63
00:09:08,070 --> 00:09:13,200
You damaged the field! Globecorp
knows we're here! - Run away!
64
00:09:33,600 --> 00:09:36,300
Lorien!
65
00:09:47,064 --> 00:09:51,264
are you ok - Yeah.
66
00:09:56,600 --> 00:10:01,000
Do you have the transducer?
- It broke when I fell.
67
00:10:01,200 --> 00:10:04,030
Stop!
68
00:10:04,100 --> 00:10:06,200
Listen! - Shut up!
69
00:10:06,270 --> 00:10:09,700
Let me see the hand. - No!
70
00:10:09,770 --> 00:10:12,800
No identification
marks. The other hand.
71
00:10:14,000 --> 00:10:19,000
So you are robbing us all the time.
- No, we have nothing to do with that.
72
00:10:19,060 --> 00:10:24,600
I don't believe you.
Where's the rest of the gang?
73
00:10:24,670 --> 00:10:28,200
Silverthorn kidnapped us and brought us
over here. This is his shelter.
74
00:10:28,270 --> 00:10:33,700
We have nothing to do with that. Let go
us. - Don't follow notifications?
75
00:10:33,770 --> 00:10:36,700
Warden Draco issued
directive a week ago.
76
00:10:36,770 --> 00:10:43,890
Arrest and modify all who
find themselves in the prohibited zone.
77
00:10:47,900 --> 00:10:50,900
There are weapons here for an entire war!
78
00:10:50,970 --> 00:10:55,700
Warden Draco will be glad to
I discovered the rebel nest.
79
00:10:55,770 --> 00:10:58,900
Take them to Globecorp!
80
00:10:59,600 --> 00:11:02,800
Draco is in danger.
81
00:11:02,950 --> 00:11:10,200
What are you talking about? - Silverthorn plans
attack Draco. That's why so many weapons.
82
00:11:11,550 --> 00:11:17,300
When? - Take us to Draco.
We'll just tell him.
83
00:11:19,200 --> 00:11:23,200
Drain this and destroy.
84
00:11:24,800 --> 00:11:29,900
Sage! - Thank Jenny.
That's how she would do it.
85
00:11:47,600 --> 00:11:50,900
Peanut butter again!
86
00:11:56,500 --> 00:11:59,800
We all miss her.
87
00:12:04,500 --> 00:12:08,200
You know what
remember the most about Alana?
88
00:12:08,270 --> 00:12:13,800
I don't know anyone who is like that
crazy about chocolate eclairs.
89
00:12:17,700 --> 00:12:23,300
Be quick, Vance. Who are they
these? - I found them in zone 8.
90
00:12:23,370 --> 00:12:27,600
There is a conspiracy to
they kill you. Tell him!
91
00:12:27,670 --> 00:12:33,300
There is no conspiracy. But we had to k
to you. Your world is in danger.
92
00:12:33,370 --> 00:12:35,900
As if I don't know!
93
00:12:35,970 --> 00:12:40,100
We are from 500 years in the future.
94
00:12:41,300 --> 00:12:46,700
In the year 3000 we made
time machine to investigate the Great Catastrophe.
95
00:12:46,770 --> 00:12:51,300
When we came back,
our world was no more.
96
00:12:51,370 --> 00:12:58,300
A man of this time,
Silverthorn, will destroy the world.
97
00:12:58,370 --> 00:13:02,700
If you help us, destroy
will only the Northern Hemisphere.
98
00:13:02,770 --> 00:13:06,300
The future will be preserved.
99
00:13:06,370 --> 00:13:12,500
You cut me off because
of this? - I apologize.
100
00:13:12,570 --> 00:13:16,800
Modify them!
- We are telling the truth!
101
00:13:16,870 --> 00:13:22,200
Don't you help us to
we find, your world will die out.
102
00:13:25,600 --> 00:13:29,300
Come in. It's very calm today.
103
00:13:29,370 --> 00:13:33,100
What did you do? - That
are robbers. - We didn't!
104
00:13:33,170 --> 00:13:37,200
They look so innocent.
But still. - What are you going to do?
105
00:13:37,270 --> 00:13:42,200
You don't have to worry.
It's like going to sleep.
106
00:13:42,270 --> 00:13:49,700
Be sure to live
useful in the service of Globecorp.
107
00:13:51,200 --> 00:13:55,200
You are in great danger.
You must not do that.
108
00:13:57,500 --> 00:14:00,899
Don't you understand?
109
00:14:23,700 --> 00:14:27,200
Walk.
110
00:14:33,500 --> 00:14:37,300
Stop. - Lorien?
111
00:14:37,800 --> 00:14:41,400
Now it's your turn.
112
00:14:42,400 --> 00:14:47,200
When you take care of the second one,
send them both to the pits.
113
00:14:47,700 --> 00:14:50,400
Stop her!
114
00:15:01,100 --> 00:15:03,300
Stop!
115
00:15:06,000 --> 00:15:15,100
Which floor? - Ground floor. - This elevator
it only goes up. - Then quickly burn!
116
00:15:16,000 --> 00:15:20,900
This is Vance.
Stop elevator 12 immediately.
117
00:15:21,900 --> 00:15:28,400
Drive up. - State of emergency.
The elevator function has been discontinued.
118
00:16:05,500 --> 00:16:08,200
There it is!
119
00:16:29,400 --> 00:16:34,130
Surrender. You have nowhere to go.
120
00:16:34,200 --> 00:16:40,100
You won't catch me! - Open it.
121
00:16:53,550 --> 00:16:58,200
It wouldn't be long anyway
survived in the pits.
122
00:17:07,400 --> 00:17:11,000
Back to work.
123
00:17:37,300 --> 00:17:42,500
What is Alana doing now?
- Why are you all talking about Alana?
124
00:17:42,570 --> 00:17:48,700
You talked for three hours last night about
her. - Don't do anything. - How do you know?
125
00:17:48,770 --> 00:17:53,800
She wasn't even born yet.
- Then how did she live with us?
126
00:17:53,870 --> 00:17:58,600
We've been through that before.
She came in our time.
127
00:17:58,670 --> 00:18:03,600
So she returned to her own. So,
he will not be born for another 1000 years.
128
00:18:03,670 --> 00:18:08,800
When you were in the year 3000,
you were dead for 1000 years? - No!
129
00:18:08,870 --> 00:18:11,900
Why? - Forget it.
130
00:18:11,970 --> 00:18:15,800
I hope she returned happily.
- Why not? - I don't know.
131
00:18:15,870 --> 00:18:21,500
I hope he's home. She was
is also my friend. - I know.
132
00:18:21,570 --> 00:18:26,600
Don't worry, Alan
nothing will happen.
133
00:19:51,800 --> 00:19:55,063
What happened? - Someone
freed those two.
134
00:19:55,134 --> 00:19:59,364
The shield is down, she came
Global police. They picked up everything.
135
00:19:59,425 --> 00:20:03,500
I let them go. - Where are the things
which i gave you - Is there any water?
136
00:20:03,570 --> 00:20:06,901
They took everything away. - Where
are the things i gave you?
137
00:20:06,962 --> 00:20:11,002
Why? We're done. - Where
is P.J.? - Mala took it.
138
00:20:11,063 --> 00:20:14,003
Hollowhead!
139
00:20:20,400 --> 00:20:25,004
I guess they lost it.
- I'm going to fix Globecorp with this.
140
00:20:25,065 --> 00:20:29,305
You're crazy! Nothing can
harm Globecorp.
141
00:20:29,366 --> 00:20:33,306
What if this is out of this world?
142
00:20:33,650 --> 00:20:39,700
P. J., project a hologram. - Alana?
- He's not here. Project a hologram.
143
00:20:39,770 --> 00:20:44,400
I am programmed to respond
to decency. - Please project.
144
00:20:44,470 --> 00:20:51,500
I hear insincerity in the voice.
- Do it or I will break you.
145
00:20:55,300 --> 00:20:59,000
What is that? - It's a time gate.
146
00:20:59,070 --> 00:21:02,200
If we make them, we have
we will pass into the past.
147
00:21:02,270 --> 00:21:05,500
We can get what we want.
Water, food, weapons, anything!
148
00:21:05,570 --> 00:21:09,500
Can we do it? - I don't know.
149
00:21:09,570 --> 00:21:14,000
Either we will succeed or
we're going to fry all of sydney.
150
00:21:14,070 --> 00:21:18,800
We're going to need a bunch
optronics. - Turn it off, P.J.
151
00:21:18,870 --> 00:21:25,200
There is a warehouse at the cosmodrome.
Globecorp will open it for us.
152
00:21:25,270 --> 00:21:30,600
If not, we will.
- When do we leave? - Immediately.
153
00:21:43,100 --> 00:21:47,400
Capsule, open. - Lock
opens Lorien's palm print.
154
00:21:47,470 --> 00:21:53,600
It's me, Alana. It's urgent.
- The program cannot be changed.
155
00:21:53,670 --> 00:21:55,900
Access is prohibited here.
156
00:21:55,970 --> 00:22:00,600
Where are you from again?
Did the time machine break down?
157
00:22:00,670 --> 00:22:07,830
Our world is gone. Silverthorn
has changed the future.
158
00:22:07,900 --> 00:22:12,100
The earth is dead.
159
00:22:12,170 --> 00:22:17,000
We are back, the police are with us
arrested. Lorien was modified.
160
00:22:17,070 --> 00:22:21,900
I have to find
Silverthorn and stop him.
161
00:22:23,300 --> 00:22:26,566
I need your help.
162
00:22:28,500 --> 00:22:32,800
You don't care what everyone does
die out? - It's already almost extinct.
163
00:22:32,870 --> 00:22:40,100
What can I do there? - A big one
is a disaster in four days.
164
00:22:40,170 --> 00:22:46,400
If you don't help me, you will be
responsible for the disappearance of the world!
165
00:22:49,600 --> 00:22:54,600
Subtitled: Xenoborg.
166
00:22:57,600 --> 00:23:01,600
Taken from www.titlovi.com